CLAIRE TOLLU
CORRECTRICE
Une expertise à votre service
QUI SUIS-JE ?
« La France, c'est le français quand il est bien écrit » disait Napoléon Bonaparte.
Ça nous oblige !
Le secret : une orthographe irréprochable, une syntaxe admirable, une typographie impeccable.
Enseignante de français, de latin et de grec, j’ai transmis l’amour de la langue à mes élèves pendant plusieurs années.
Aujourd'hui, je mets mon expertise à votre service pour vous accompagner dans votre projet d’écriture.
PRESTATIONS
Écrit professionnel, CV, lettre de motivation, rapport de stage, mémoire, site internet, blog, newsletter, revue, roman, biographie… Je corrige tous types de documents.
Je propose trois niveaux de correction, en fonction de votre besoin.
Correction simple
Je relis méticuleusement votre texte afin de corriger l’orthographe lexicale, l’orthographe grammaticale, la conjugaison et la syntaxe, mais aussi la ponctuation et la typographie. Je vérifie les citations, les dates, les données historiques et scientifiques. Cette prestation comprend les éventuelles reformulations nécessaires à la clarté de votre texte, mais je reste fidèle à ce que vous avez écrit.
Correction approfondie
Je réalise une correction simple que je complète par la réécriture de certains passages afin d’améliorer votre texte. Ce travail nécessite une collaboration étroite entre vous et moi pour que le texte gagne en fluidité et en efficacité tout en restant le vôtre.
Une fois la correction terminée, je vous envoie une version « martyre » avec toutes les modifications visibles. Vous pouvez alors les accepter ou les refuser.
Relecture
Après l'intégration de toutes les modifications souhaitées, je vous propose une relecture de votre texte. Ce troisième niveau de correction permet de traquer les dernières coquilles et les erreurs qui peuvent se glisser dans le document quand on fait des modifications.
Dernière étape : je vous envoie une version « prête à l’emploi » !
Lucioles est maintenant en ligne (Amazon, Fnac, Decitre, et bientôt sur d'autres sites). Je remercie chaleureusement Claire Tollu qui a fait preuve d’un professionnalisme sans faille malgré un (con)texte compliqué. Avoir pu m'appuyer sur sa grande rigueur fut particulièrement précieux dans la dernière ligne droite.
Sandra D.
Correction du livre Lucioles
DEVIS
Chaque texte est unique et chaque auteur a des contraintes ou des exigences particulières.
J'élabore un devis personnalisé pour toute demande de correction. Il permet de valider ensemble le niveau de prestation souhaité, le délai de prise en charge et les enjeux financiers.
Pour établir ce devis, j'ai besoin de consulter votre texte (confidentialité garantie) afin d'en connaître la longueur et la difficulté.
Évidemment, ce devis est sans engagement de votre part !
CONTACT
N'hésitez pas à me contacter !
Je serai ravie de vous accompagner.